Mostrando entradas con la etiqueta Cultura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cultura. Mostrar todas las entradas

martes, 12 de febrero de 2013

Sobre la moneda y los precios.

La moneda oficial en Guinea Ecuatorial es el Franco CFA al igual que en otros 13 países centroafricanos. Esto facilita mucho las transacciones y además te da la seguridad de comerciar con una moneda relativamente estable.

Tras mucho hacer cálculos por fin encontré una forma rápida de hacer el cambio a euros, de manera que 1000 Francos equivalen a efectos prácticos a 1,5 €. Con el tiempo te terminas acostumbrando y memorizas unos valores estándar de lo que debe costarte cada cosa y de cuánto dinero deberías sacar a la calle cada vez. Aquí dejo una foto de los billetes que existen, desde 500 hasta 10.000 que es el más alto, o sea que para pagar cantidades relativamente elevadas hay que ir con un maletín lleno de billetes hasta arriba.





La forma de sacar dinero consiste en ir al banco y que te lo vayan descontando de la cuenta bancaria ya que aquí es imposible pagar con tarjeta en ningún sitio. Últimamente han empezando a instalarse cajeros automáticos pero la gente desconfía bastante de que funcionen bien y te recomiendan no usarlos.
Malabo es una ciudad cara, comer en un restaurante normal sin excesos puede salir entre 6.000-10.000 F (10-15€) pero es la única manera de protegerse frente a una intoxicación en un sitio más barato. Muy importante, comer siempre alimentos cocinados nunca crudos y agua embotellada para prevenir enfermedades.

En general aquí se pueden encontrar prácticamente los mismos productos que en un supermercado español, ya que la cadena Martínez Hermanos se dedica a la importación de productos españoles en Guinea, aunque son bastante más caros.

En cuanto a cómo son los pagos de servicios, las compras en mercados y otras curiosidades comerciales, las trataré en otro post porque hay para escribir libros completos.

viernes, 8 de febrero de 2013

Las lenguas en Guinea

Cuando dije que me venía a trabajar a Guinea Ecuatorial lo primero que me preguntó la gente fue qué idioma se hablaba aquí. Y la respuesta es muy sencilla, de forma mayoritaria se habla español. De hecho es el único país de toda África en el que el español es la lengua oficial.

Pero aparte cabría destacar otra lenguas que también se hablan de forma habitual:

- Francés -> Probablemente por presión de los países francófonos cercanos como Gabón y Camerún el francés está muy extendido y es hablado por lo que los guineanos llaman los "mon amis" (cameruneses sobre todo).

- Portugués -> También muy extendido por determinados países centroafricanos, costumbres conservadas de la época colonial.

- Pichi ->  Es un inglés mal hablado, fonéticamente muy africano y a veces mezclado con palabras de otros idiomas (pichinglish).

- Fang ->  Es una de las lenguas nativas más extendidas, de origen bantú, de la que aún se conservan bastantes palabras pero poca gente llega a hablarlo realmente bien, ya que muchos mezclan palabras en español con las propias palabras en fang.

- Otros -> Inglés por su universalidad en las comunicaciones, pero también hay mucha población china, libanesa, árabes en general e incluso rusos abriendo negocios.